După ce primește jobul mult visat în Paris, Emily Cooper, o directoare de marketing din Chicago, trebuie să găsească un echilibru între muncă, prieteni și dragoste. Noua viață pariziană a lui Emily este plină de aventuri palpitante și provocări surprinzătoare, ea străduindu-se să-și cucerească noii colegi de serviciu, să-și facă prieteni și să se bucure de relații romantice noi.
Dramele personale ale lui Emily îi afectează munca la Savoir și o determină să se apuce mai serios de învățat franceză. Mindy înfruntă un mim la noul ei concert.