După ce primește jobul mult visat în Paris, Emily Cooper, o directoare de marketing din Chicago, trebuie să găsească un echilibru între muncă, prieteni și dragoste. Noua viață pariziană a lui Emily este plină de aventuri palpitante și provocări surprinzătoare, ea străduindu-se să-și cucerească noii colegi de serviciu, să-și facă prieteni și să se bucure de relații romantice noi.
Sylvie turns on the charm when working conditions deteriorate, Mindy gets up to risqué business backstage, and Emily makes up her mind about what's next.
A luxury car event takes Emily and her crew to a chateau in Provence, where lavender fields, a lavish meal and a surprise guest set off romantic sparks.
Things look touch-and-go for Pierre as rumors swirl around his store opening. Sylvie reaches out to an old acquaintance. Emily supports a glum Gabriel.
In between undermining a colleague and helping Gabriel achieve his culinary dream, Emily attends a celebration in Champagne that takes a shocking turn.