Un băiat straniu ajunge într-un sătuc mexican, unde leagă o prietenie neașteptată cu un băiat local, iar legătura lor va fi unită pentru totdeauna de un secret întunecat.
Manuel ajunge în satul bunicii sale, dar nu este primit la fel de toată lumea. O imagine surprinsă la piață îl captivează, în timp ce Erik ezită să se deschidă.