Urmărește viețile minerilor ambițioși în timp ce se îndreaptă spre nord în căutarea aurului. Cu noi mineri, noi revendicări, noi mașini și noi modalități de a scoate aurul din pământ, miza este mai mare ca niciodată. Dar riscurile mari vor duce la o plată și mai mare?
The Hoffman crew confronts the permafrost that lies between them and the gold. As the Dakota Boys set up their new wash plant, Fred pushes his son too hard and Dustin storms off. Parker faces a breakdown that leaves his mining season at a stand still.