Diego de la Vega se întoarce în California pentru a răzbuna uciderea tatălui său. După ce și-a asumat titlul de Zorro, se confruntă cu Guvernatorul, liderul răuvoitor al comunității chineze și o societate secretă, punând binele comun mai presus de orice.
The auction for Ramirez’s lands seems to have a pre-fixed winner: The Russo-American company. Right after attempting to avoid Andreyévich from making the auction, Diego is surprised by the visit of the Bear Clan. Lolita is confused with her feelings for Diego and her engagement with Monasterio.