Amplasată în fermecătorul oraș Stars Hollow, Connecticut, serialul urmărește viețile captivante ale lui Lorelai și Rory Gilmore, o pereche mamă / fiică care au o relație la care doar visează majoritatea oamenilor.
Rory iese pentru prima dată la dans cu Dean, dar aceștia ajung târziu acasă, ceea ce face ca Emily și Lorelai să discute aprins despre calitățile de mamă ale lui Lorelai.