Povestită atât din punctul de vedere al detectivilor de omucideri și narcotice din Baltimore, cât și al țintelor acestora, serialul surprinde un univers în care războiul național împotriva drogurilor a devenit o birocrație permanentă, auto-susținută, iar distincțiile dintre bine și rău sunt în mod obișnuit șterse.
'It don't matter that some fool say he different...' -- D'Angelo
Trying to let go of police work and return to his marriage, McNulty gives up on identifying his Jane Doe. In their investigation of Sobotka, the detectives discover a pattern in the computer and explain the connection to Daniels, but he still won't take the murders. Sobotka tries to play the political game on behalf of his union.
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops France 
CinePops Italy 
CinePops India 
