Julien Gahyde, arestat și interogat în cadrul morții suspecte a soției sale Delphine, își descrie scurta sa relație extraconjugală cu Esther Despierre, o prietenă din copilărie pe care a regăsit-o, o femeie căreia i-a declarat dragostea și perspectiva de a "trăi alături de ea". Filmul este o ecranizare a unui roman noir, La chambre bleue (1964), al lui Georges Simenon.
Șeful „Unității de criminalitate specială”, OH Gu-tak, îl caută pe fostul gangster, PARK Woong-chul, cu care a lucrat până acum și recrutează un artist con, KWAK No-soon, și un polițist condamnat, KO Yoo -Samsung în noua echipă. Cu noul sânge, „Băieții răi” au devenit mai puternici și mai duri. Pe măsură ce se adâncesc în caz, consideră că o organizație mult mai mare a criminalității se află în spatele tuturor și încep să vâneze băieții răi ...
Șeriful American Mason Pollard este specializat în „ștergerea” oamenilor – simulând moartea martorilor de risc ridicat. Odată cu progresele tehnologice din ultimii 25 de ani, jocul s-a îmbunătățit și este doar o altă zi la birou când este repartizat lui Rina Kimura, soția unui șef al crimei care a decis să devină dovada statului. În timp ce cei doi fug în orașul Cape, Africa de Sud, Pollard descoperă că a fost „aranjat” și va trebui să fie cel mai bun jocului său, altfel el va fi cel care va fi șters.
Pentru a-i plăti datoria mamei fiului său către un cartel, un pilot de superbike începe să livreze droguri, riscându-și trecerea la profesionism și propria viață.
Un bărbat implicat în tripla omucidere a trei starlete de la Hollywood începe propria investigație. Având nevoie de ajutor, el îi recrutează pe cei doi detectivi care îl urmăresc pentru a demasca o conspirație mai explozivă decât și-ar fi imaginat oricare dintre ei.
Fosta legendă a Brigăzii, Niels Cartier, cunoscut pentru metodele sale brutale și neconvenționale, s-a retras din poliție după ce soția sa a murit în timpul unei intervenții care nu a decurs conform planului. Când grupul de tâlhari care i-a ucis soția apare după opt ani, Niels nu va lăsa pe nimeni să-i stea în cale pentru a-și găsi răzbunarea. Pentru a reuși, trebuie să preia frâiele și să facă echipă cu Charlotte-Serge, fiica lui îndrăzneață de paisprezece ani.
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops France 
CinePops Italy 
CinePops India 
