Hawaii, mai 1977. După succesul „Războiul stelelor”, George Lucas și Steven Spielberg se întâlnesc pentru a găsi un nou proiect la care să lucreze împreună, primul ca producător, al doilea ca regizor. Povestea modului în care s-a născut carismaticul arheolog Indiana Jones și cum prima sa aventură, lansată în 1981, a triumfat la casele de bilete din întreaga lume.
Timp de câteva zile, o echipă de ofițeri de poliție (susținută de judecătoarea Anne Gruwez, revelația din anterioară So Help Me God) cercetează dovezile într-un caz de crimă care este mai dur decât pare. Jean Libon și Yves Hinant conduc o anchetă a poliției, diferită de orice ați văzut vreodată. Cu fiecare întorsătură banală a evenimentelor, camaraderia și profesionalismul merg mână în mână, pe măsură ce umorul se întâlnește cu tragedia și o mână de cartofi prăjiți, un recipient Tupperware și Sfânta Rita sporesc suspansul. Hilar de uscător, dar plin de tandrețe.