Fetele din Ecvestria, adolescentele care întruchipează personajele din Micul meu ponei, se îndreaptă spre Tabăra „Mereu Liberă”, unde vor folosi magia ca să salveze vara.
Timp de generații, familia Murphy a fost blestemată. Atunci când Meg îl întâlnește pe Brett, un tip cumsecade, care pare să o placă în ciuda predispoziției ei la dezastru, Meg este mai hotărâtă ca oricând să rupă blestemul și să trăiască viața normală la care a visat.