Andres trăiește de zece ani în Germania. Se întoarce în Chile pentru a-și încheia socotelile cu trecutul înainte de a se stabili pentru totdeauna la Berlin. În timpul vizitei, ajunge la aniversarea unui prieten unde redescoperă lumea pe care a lăsat-o în urmă, inclusiv pe femeia pe care o iubește de atâta vreme, Beatriz. Regăsirea i-ar putea schimba viața pentru totdeauna.
Organizatoarea de nunți Annalise are o nuntă la hanul lui Mick și al Oliviei, dar situația se complică atunci când descoperă că fostul ei iubit, Brad, este cavalerul de onoare. Pe măsură ce încearcă să treacă peste momentele jenante, sentimentele vechi încep să iasă la iveală. Între timp, Mick și Olivia sărbătoresc 25 de ani de la prima lor întâlnire și îi așteaptă multe surprize.