Grant și Sofia sunt un cuplu proaspăt căsătorit, ce dorește să-și formeze o familie. Schimbările din viața profesională a Sofiei îi fac să se mute din America la București, iar un an mai târziu relația lor ajunge în impas, bântuită de promisiunile făcute și nerespectate. Sofia este acum o ființă sigură pe ea și ambițioasă, iar Grant încearcă, fără succes, să-și scrie romanele. O tragedie lovește familia lui Grant, iar acesta trebuie să se întoarcă în America. Prinsă între carieră și povestea de dragoste pe care o trăiește, Sofia are de ales: pleacă împreună cu soțul ei pentru a-și construi o familie sau rămâne alături de șeful ei pentru a-și dezvolta cariera în plină dezvoltare?
Dana și Arthur sunt căsătoriți de aproape 10 ani. Sunt doi oameni pe care societatea, familia și prietenii îi iubesc împreună, dar nu-i plac separat. Nevoile lor, credințele, opțiunile de viață și monștrii interiori îi determină să se gândească la faptul că poate renunțarea este cea mai mare dovadă de iubire.
Este povestea a două cupluri, a patru prieteni foarte apropiați dintre care unul este într-o bună zi diagnosticat ca având cancer la creier. Ernesto și prietena sa se mută în casa prietenilor lor pentru a-și petrece cu toții cât mai mult din timpul rămas. Ca un condamnat la moarte care nu mai are nimic de riscat, Ernesto se confesează într-o noapte: ultima sa dorință ar fi o noapte de dragoste cu Susana, soția prietenului său cel mai bun, de care e îndrăgostit în secret. Așa încep dificultățile, mai ales că diagnosticul dat lui Ernesto fusese citit din greșeală de pe fișa unui bătrân oarecare.