Dr. Jean Markham se întoarce în orașul pe care l-a părăsit în adolescență pentru a prelua cabinetul medical al răposatului ei tată. Când o ceartă în curtea școlii îl duce pe Charlie în cabinetul ei, ea îl invită să viziteze stupii din grădina ei și să spună secretele lui albinelor, așa cum a făcut cândva. Noua prietenie dintre băiat și apicultorul o aduce pe mama sa Lydia în lumea lui Jean.
Filmul prezintă povestea supraviețuirii a doi imigranți care află că totul este de vânzare în lumea interlopă a Londrei. Membri invizibili ai clasei muncitoare londoneze, exilatul nigerian Okwe (Chiwetel Ejiofor) și menajera de origine turcă Senay (Audrey Tautou) muncesc într-un hotel din vestul Londrei care este un paravan pentru afaceri ilegale. Într-o noapte, Okwe face o descoperire șocantă care îi pune pe cei doi într-o dilemă imposibilă și care testează limitele a tot ceea ce cunosc. Distins cu numeroase premii la festivalurile de film europene, inclusiv succesele repurtate în cadrul festivalurilor de film de la Londra și Veneția, filmul este un thriller urban absolut fascinant și imposibil de uitat.
Ceea ce nu stie Jake Vig (Edward Burns) poate fi chiar ceea ce il poate ucide. Jake este un hot viclean si foarte istet, care a sustras mii de dolari de la un oarecare Lionel Dolby (Leland Orser), ajutat fiind de echipa sa din care fac parte: Gordo (Paul Giamatti), Shills Miles (Brian Van Holt), Big Al (Louis Lombardi) si doi ofiteri corupti ai politiei din Los Angeles, Lloyd Whitworth (Donal Logue) si Omar Manzano (Luis Guzman). Cand Lionel si Big Al mor, devine clar faptul ca Lionel nu era un oarecare, iar Jake descopera curand ca acesta era unul dintre contabilii excentricului boss al crimei, Winston King (Dustin Hoffman).
Când doi frați gemeni se întorc acasă și își revăd mama cu fața acoperită de bandaje chirurgicale și cu comportamentul schimbat, sunt cuprinși de bănuiala că altcineva se află sub mască.
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops France 
CinePops Italy 
CinePops India 
