Doi fermieri din Provence fac tot posibilul sa distrugă fericirea unui orășean întors la țară pentru a-și lucra pământul. Orășeanul în cauză este Jean de Florette, agent al fiscului, care împreună cu familia lui, spera să înceapa o nouă viață în mijlocul naturii, să-și cultive pământul și să crească iepuri. Dar vecinii lui au alte idei. Pentru că nu reușesc să-i cumpere terenul, ei astupa izvorul de pe moșia lui și asteapta ca seceta să-i vină de hac.
Crescut într-un cartier supărător, adolescent local rebel Clotaire se îndrăgostește de colegul său de școală Jackie, fermecat de spiritul ei neînfricat și inteligența ei ascuțită. Pe măsură ce prima dragoste puternică înflorește între cei doi, violența desfășurată a bandelor îl ademenește pe o cale mult mai întunecată și în cele din urmă distruge tot ce au construit atunci când este acuzat de o crimă pe care nu a comis-o. După mulți ani de distanță, ducând acum vieți profund diferite, îndrăgostiții încrucișați descoperă că fiecare drum pe care l-au parcurs îi duce înapoi împreună, dar va triumfa dragostea asupra căutării lui Clotaire de răzbunare?
O pianistă pasionată și un creator de puzzle-uri care prețuiește liniștea nu sunt vecinii perfecți, dar lucrurile devin interesante când cei doi au o întâlnire romantică.
Miliardar prin forțe proprii, un excentric îndrăgit și admirat de toată lumea devine un narcisist insuportabil după ce află că are o afecțiune cardiacă.
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops France 
CinePops Italy 
CinePops India 
