Charly Matteï a întors spatele vieții sale de haiduc. În ultimii trei ani, a dus o viață liniștită dedicându-se soției și celor doi copii. Apoi, într-o dimineață de iarnă, este lăsat pentru mort în garajul din portul vechi din Marsilia, cu 22 de gloanțe în corp. Împotriva tuturor probabilităților, el nu moare...
Mathilde, o tânără franțuzoaică, caută adevărul despre logodnicul ei, dispărut în timpul Primului Război Mondial, și află multe alte lucruri neașteptate.
Imigrantul polonez Karol Karol se trezește fără o căsnicie, un loc de muncă și o țară când soția sa franceză, Dominique, divorțează de el după șase luni din cauza impotenței sale. Forțat să părăsească Franța după ce a pierdut afacerea pe care o dețineau în comun, Karol îl înrolează pe un coleg expatriat polonez Mikolah pentru a-l aduce clandestin înapoi în patria lor.
Parisul în 2016: Un zid de izolare îngrădesc faimoasele ghetouri din suburbii conduse de bande. Pentru a soluționa problemele cu bandele, autoritatea de operațiuni speciale DISS organizează o tentativă de asasinat asupra ofițerilor de patrulare din Paris. Procedând astfel, ei fac să pară că bandele au ofițerii pe conștiință pentru a convinge guvernul că poate exista o singură soluție: distrugerea întregului district. Dar DISS nu a socotit că polițistul Damien și prietenul său Leito, suspectează deja o conspirație și încearcă prin toate mijloacele să prevină ce e mai rău. Începe o cursă contra cronometru.
Vic Bretton (Sophie Marceau) este o adolescentă care crede că nimic nu merge bine: îi place un băiat și nu știe cum să abordeze problema fiindcă este prima dată când se confruntă cu așa ceva. Cum părinții nu prea îi sunt de ajutor pentru că au și ei propriile lor necazuri, Vic îi face confidențe bunicii sale Poupette, o bătrânică simpatică, plină de bunăvoință și fără prejudecăți. De asemenea, prietena cea mai bună a lui Vic o încurajează cât poate. Dar adevăratele probleme încep atunci când băiatul îi dă atenție...
Într-o societate bizară și suprarealistă, Krank, un savant nebun, răpește copiii în scopul de a le fura visele și de a-și stopa procesul de îmbătrânire.