În viitorul apropiat, unde emoțiile au devenit o amenințare, Gabrielle decide în cele din urmă să-și purifice ADN-ul într-o mașinărie care o va cufunda în viețile ei trecute și o va scăpa de orice sentimente puternice. Apoi îl întâlnește pe Louis și simte o conexiune puternică, de parcă l-ar fi cunoscut pentru totdeauna.
Februarie 1939. Republicanii spanioli fug de dictatura lui Franco, în Franța. Guvernul francez a construit tabere de concentrare, limitându-i pe refugiați în acele zone, unde abia au acces la igienă, apă și mâncare. Într-una din aceste tabere, care sunt separate de sârmă ghimpată, doi bărbați se vor împrieteni. Unul este un gardian, iar celălalt este Josep Bartoli, un ilustrator care luptă împotriva regimului lui Franco.
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops France 
CinePops Italy 
CinePops India 
