Un industriaș barosan își face griji că bâlbâiala de care suferă îi poate periclita ambițiile, dar dă peste un contabil vorbăreț care ar putea fi antidotul potrivit.
În urmă cu aproximativ 20 de ani, două lucrătoare sexuale au fost ucise într-un cartier de clasă superioară din Bruxelles. Celebra magistrată belgiană Anne Gurwez decide să revizuiască acest caz, revărsând dovezile cu utilizarea noilor tehnologii și urmărind suspecții de atunci.