Limitat într-o cameră de hotel claustrofobă, moștenitorul unui imperiu hotelier și dominatria care l-a pregătit pentru succes se blochează într-o luptă de inteligență și voință în timp ce el încearcă să pună capăt relației cu ea.
Cleo este invitată în oraș la spectacolul de gală organizat pentru a sărbători o cometă magică, unde vine cu prietenele ei cele mai bune. Nefera are însă alte planuri.
Căpitanul Sara Bellaich, de la poliția judiciară din Toulouse, investighează un individ dubios care are legătură cu uciderea a doi adolescenți. Ancheta e condusă de Richard Cross, de la Brigada Anticrimă din Paris. Forțați să colaboreze pentru a găsi ucigașul și a-l opri pe individ, în ciuda metodelor lor diametral opuse, Sara și Richard gonesc nebunește pe șoselele din Spania și Franța.
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops France 
CinePops Italy 
CinePops India 
