Loc public. Castro este o fostă prezentatoare vedetă de televiziune, acum în plin declin. Într-o zi, șoferul său, Manu, îl duce la deschiderea noii case a producătorului și vechiului său prieten, Nathalie, la periferia Parisului. Este invitată și Hélène, sora Nathaliei și fosta soție a lui Castro. Când erau tineri, împărtășeau aceleași idealuri, dar cu timpul, Castro a devenit pragmatic (sau mai bine zis, cinic), în timp ce Hélène a rămas fidelă principiilor ei. Nina, fiica lor, care tocmai a scris o carte inspirată din viața părinților ei, se alătură petrecerii. În timp ce Castro urmărește neputincios cum îi scad ratingurile, Hélène încearcă cu disperare să forțeze prezența unui refugiat afgan în emisiunea sa. Și între timp, petrecerea continuă cu stil.
Când Bau-Bau îl face pe Negri să-și piardă puterile, rangul și titlul în Curtea Lumii de dincolo, el complotează să caute Mâna Groazei și să preia lumea. Depinde de Billy, Mandy, Irwin și Negri să ajungă la Mâna Groazei înaintea lui Bau-Bau.