Octavio și Adela s-au născut în aceeași zi, 14 aprilie 1931. În următoarele 8 decenii, viețile lor se vor împleti prin întâlniri intense și neînțelegeri în 8 episoade. O poveste de dragoste pasională între o femeie curajoasă și luptătoare și un bărbat confruntat cu contradicțiile sale. Ei vor trebui să se confrunte cu venirea din familii din părți opuse ale unei țări care se îndreaptă încet spre un război civil, împreună cu istoria Spaniei și a Europei ca fundal.