Spune o poveste în care viețile mai multor oameni, toate conectate printr-un eveniment unic, se intersectează de-a lungul deceniilor, de pe străzile din New York până în Spania rurală.
O fotografă cu pierderi de memorie își descoperă fracturi craniene mai vechi. Lupta pentru recuperarea amintirilor șterse scoate la iveală secrete sinistre din copilărie.
Pansy, supărată și deprimată, se lovește de familie și de străini. Critica ei constantă o izolează, mai puțin de sora ei veselă Chantal, care rămâne înțelegătoare în ciuda diferențelor dintre ei.