Mike (Steve Zahn), fiul proprietarilor unui motel din Arizona, e dat peste cap când la recepție apare Sue (Jennifer Aniston), o frumoasă specializată în vânzarea obiectelor artistice pentru firme și moteluri mici. O sticlă de vin "cu complimente din partea casei" și un dialog spumos între cei doi tineri se va solda cu o adevărată urmărire de-a lungul și de-a latul țării pentru reîntâlnirea a două personalități dintre cele mai diferite.
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops France 
CinePops Italy 
CinePops India