ほかげ (2023)

Un american angajat să instruiască armata japoneză în știința războiului modern ajunge să-i respecte pe samuraii pe care avea ordin să-i distrugă.

În timp ce trupele Statelor Unite asaltează plajele Normandiei, trei frați sunt căzuți morți pe câmpul de luptă, cel de-al patrulea fiind prins în spatele linilor inamice. Căpitanul John Miller și șapte oameni sunt însărcinați cu penetrarea teritoriului deținut de germani și aducerea băiatului acasă.

Un ofițer al armatei americane, care a făcut o greșeală de „foc prietenesc” care a fost ascunsă, a fost reatribuit la o slujbă de birou. El este însărcinat să investigheze vrednicia unei femei comandant de elicopter de a primi Medalia de Onoare. La început totul pare în ordine. Dar apoi începe să observe neconcordanțe între mărturiile martorilor...

Sergentul Tom Highway, un infanterist care a trecut prin toate războaiele, mai are destule motive de luptă. În timpul serviciului dinaintea retragerii se gândește retrospectiv la viața sa influentă de ofițeri impecabili și de o fostă soție teribilă, de care este încă atras.

SUA este acum o țară profund divizată, iar un război civil sângeros se declanșează. Democrația și Constituția sunt vise dispărute de mult, în timp ce la Washington președintele și-a început al treilea mandat la Casa Albă. În calitate de comandant suprem al forțelor armate, el poartă război împotriva Texasului și Californiei și atacă americanii rebeli cu lovituri aeriene brutale. În ciuda tuturor eforturilor militare ale președintelui, cele două state nu pot fi doborâte, ci dimpotrivă. Pe măsură ce se apropie Ziua Independenței, trupele din California și Texas se apropie de Washington. Pentru a se asigura că adevărul nu se pierde în timpul războiului, câțiva jurnaliști continuă să-și facă treaba cu conștiință și raportează din punctele de necazuri cu mare risc pentru viața lor. Când devine clar că și capitala ar putea cădea în următoarele zile, echipa pornește să conducă un ultim interviu cu președintele.