Este vara lui 1982. Garance are unsprezece ani și locuiește într-un cătun îndepărtat din Cevennes, unde părinții ei încearcă să ducă o viață alternativă. Când doi activiști italieni jefuiesc o bancă din zonă, lucrurile merg prost. Acest eveniment dă peste cap viața lui Garance și a familiei ei.