Ei vor să salveze America, dar Americii nu-i pasă.
Agenții FBI Richard Bullit și Douglas Riper au trecut, fără îndoială, de apogeul lor. Au fost în conflict de ani de zile, de când Riper a furat soția prietenului său. Fiind abandonat de mult de ea, Riper află într-o zi că un vechi caz care îi implică pe foștii săi parteneri este redeschis. Acum, cei doi trebuie să se unească din nou - fără să știe că sunt prinși într-o capcană. În curând, ei sunt singurii care știu despre un atac planificat asupra președintelui SUA. Și acesta este doar începutul...
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops France 
CinePops Italy 
CinePops India