Cât de departe cazi nu contează, este modul în care aterizezi...
După o noapte haotică de revolte într-o suburbie marginală a Parisului, trei tineri prieteni, Vinz, Hubert și Saïd, rătăcesc neocupați în așteptarea veștilor despre starea de sănătate a unui prieten comun care a fost grav rănit când se confruntă cu poliția.
La mijlocul anilor '80, grupul rap N.W.A. erupe de pe străzile violente din Compton, revoluționând cultura hip-hop cu autenticitatea lui pură și provocatoare.
Andie este o fată de origini modeste, o rebelă care se străduiește să-și găsească locul în cadrul respectabilului Maryland School Of The Arts, fără a-și nega rădăcinile și vechiul ei vis: să se alăture trupei Underground 410 care reunește cei mai buni dansatori de stradă din Baltimore. Chase este cel mai strălucit student al MSA - o vedetă în devenire care dorește să se desprindă de tradițiile și constrângerile dansului clasic. Scopul lui: să-și adune propria echipă pentru a lupta cu 410 într-o mare „bătălie” pe stradă. Atrași irezistibil unul de celălalt, vor reuși Chase și Andie să-și împace ambițiile, visele și dorințele respective?
Un rival cu tupeu le provoacă trupa de dans, iar doi prieteni buni trebuie să lase deoparte problemele și să pună totul la bătaie pentru a câștiga bani și glorie.
Filmul este, practic, povestea unei familii destrămate unde personajul principal, membru al unei organizații neo-naziste, este, fără voia sa, tată și model pentru fratele lui mai mic. O serie de întâmplări care culminează cu asasinarea unui tânăr de culoare, îl trimit pe Derek la închisoare, fapt ce se va dovedi ulterior, primul pas spre salvare. Chiar dacă experiențele trăite după gratii, îi vor schimba radical viziunile și viața, păcatele îl prind din urmă și dintr-un anumit punct de vedere, îl fac să înțeleagă că schimbarea a venit totuși prea târziu.
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops France 
CinePops Italy 
CinePops India 
