Shaw Landon l-a iubit pe Rule Archer din momentul în care a pus ochii pe el. Rule, un artist tatuator rebel cu temperament înflăcărat, nu are timp pentru o fată bună studentă la medicină precum Shaw – chiar dacă ea este singura care poate vedea persoana care este cu adevărat. Ea trăiește după regulile altora; isi face al lui. Dar o fustă scurtă, prea multe cocktailuri de ziua de naștere și secretele vărsate duc la o noapte pe care niciunul nu o poate uita. Acum, Shaw și Rule trebuie să-și dea seama cum o fată ca ea și un tip ca el ar trebui să fie împreună fără să-și distrugă dragostea... sau unul pe celălalt.