Filmul spune o poveste amuzantă și emoționantă despre maturizare, despre lumea obsesivă a primei iubiri, o lumea plină de tristețe, durere și confuzie. Guillaume, în vârstă de 16 ani, se află la un internat pentru băieți unde este liderul clasei. El începe să se îndrăgostească de colegul lui Nicolas, dar nu știe cum să-și exprime sentimentele. Charlotte, sora mai mare a lui Guillaume, este într-o relație cu Maxine, dar este furioasă când el îi propune să aibă o relație deschisă. A treia poveste este a lui Félix, un adolescent care experimentează fiorii primei iubiri într-o tabără de vară.
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops France 
CinePops Italy 
CinePops India