A power beyond measure requires a protector without equal.
Călugărul (Chow Yun-Fat) este un maestru de arte marțiale, a cărui datorie a fost aceea de a proteja un manuscris străvechi cu mare putere, un vehicul misterios care deține cheia către puterea nelimitată. Acum, pus în fața situației de a găsi pe următorul păstrător al manuscrisului, căutarea Călugărului îl duce în America. Se pare, conform unei profeții străvechi - și a neîncrederii lui - că succesorul Călugărului este un tip fascinant, dur și care nu poate fi controlat, pe nume Kar (Seann William Scott).
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops France 
CinePops Italy 
CinePops India 
