Gabe (Josh Hutcherson), un băiețel de 10 ani, locuiește în Manhattan și a fost întotdeauna interesat de baschet și jocurile video. Tatăl său (Bradley Whitford) vrea ca el să devină un lovitor liber vedet, dar băiatul decide să se înscrie la un curs de karate. La cursul de karate o întâlnește pe Rosemary (Charlie Ray), un coleg de școală de 11 ani pe care îl cunoaște încă de la grădiniță. Ea aparține clasei superioare, iar părinții ei sunt producătorii unui serial de televiziune care se difuzează în fiecare după-amiază. El, în schimb, se confruntă cu o situație de criză: părinții lui sunt pe cale să divorțeze. Cei doi băieți încep să se întâlnească pentru că ea îi face „repetări” la karate, dar cu timpul Gabe se îndrăgostește de Rosemary.