Emilie is a bright young workaholic manager in Human Resources, working for a huge French agro-food company. But, one day, one of the employees commits suicide at the company in front of her. While an investigation is underway, stuck between her traumatized colleagues and under pressure of a powerful hierarchy, she will have to get by on her own.
Șeriful American John Kruger șterge identitățile oamenilor înrolați în programul de protecție al martorilor. Atribuirea lui actuală este să protejeze pe Lee Cullen, care a dezvăluit probe că fabricantul de arme pentru care ea lucrează le vindea grupurilor teroriste. When Kruger descoperă că există un agent corupt în program, el trebuie să-și păzească propria viață în timp ce încearcă să o protejeze pe cea a lui Lee.
Nicholas Van Orton este bogat, inteligent și de succes. Un om de afaceri puternic, cu principii și autodisciplină. Are control absolut asupra vieții și afacerilor sale – până când fratele său, Conrad, îi dă un bilet la un joc misterios pentru cea de-a 48-a aniversare. Un joc fără reguli, dar cu mizele cele mai mari. Van Orten se implică fără tragere de inimă în „Jocul” - și trăiește coșmarul vieții sale: mai întâi își pierde controlul, apoi posesiunile și, în cele din urmă, totul este despre supraviețuire pură...