Vindecarea unei inimi frânte nu este ușoară. Uneori este nevoie de o viață întreagă... sau două.
Jacqueline este o tânără mamă care trăiește în Parisul anilor 1960 împreună cu fiul ei cu dizabilități Laurent. Abandonată de soțul ei, Jacqueline sacrifică totul pentru a avea grijă de fiul ei și jură că îi va oferi lui Laurent o viață „normală” plină de fericire. Antoine, este un DJ de succes în Montrealul de astăzi, care pare să aibă totul: o carieră înfloritoare, două fiice frumoase, partenerul lui Rose, de care este îndrăgostit pasional. Cu toate acestea, nimic nu este perfect și fosta soție a lui Antoine, Carole, rămâne devastată de recenta separare a acestora.
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops France 
CinePops Italy 
CinePops India