Danny Morgan e un șofer pe un autocamion care transportă ciment. Când mult așteptata lui vacanță alături de Trudy, iubita sa, nu se materializează, Danny protestează într-un mod unic : atașează un snop de baloane colorate unui fotoliu și cu ajutorul acestui original dispozitiv se ridică în aer. O furtună îl duce departe de Sidney, tocmai în Clarence, unde aterizează în curtea Glendei, singurul agent de trafic al orașului. În timp ce dispariția, într-un mod atât de neașteptat, a lui Danny provoacă frenezie în rândul mass-mediei naționale, bărbatul trăiește o nouă viață și o frumoasă poveste de dragoste alături de Glenda. Însă această situație nu poate dura la nesfârșit, iar Danny va trebui să se confrunte cu trecutul său.
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops France 
CinePops Italy 
CinePops India