Wim Wenders filmează un grup de muzicieni cubanezi în timpul înregistrărilor unui nou album în 1998, apoi în timpul unor concerte întreprinse de aceștia în Statele Unite și în Europa.
Timp de un an, regizoarea britanică Jeanie Finlay a fost pe platourile de filmare ale serialului HBO, documentând crearea celui mai ambițios și complicat sezon al serialului.