Boris Pochenko, dictatorul unei mici țări fost-comuniste din Blocul de Est, caută un profesor american pentru cei trei copii ai săi. Grushinsky, emisarul său la New York, o angajează din greșeală pe minunata Joy Miller, o tânără cosmeticiană. La sosirea ei la Castelul Pochenko, neînțelegerea o cufundă pe tânără într-o serie de nenorociri și neînțelegeri suprareale. Relația sa cu Boris Pochenko a început cu o notă foarte proastă. Dar farmecul și echilibrul lui Joy îi permit să iasă din cele mai încurcate situații. Între dictator și profesorul său ciudat apare în cele din urmă un sentiment tandru.