În urma războiului devastator împotriva RDA și a pierderii fiului lor cel mare, Jake Sully și Neytiri se confruntă cu o nouă amenințare asupra Pandorei: Poporul Ash, un trib Na'vi violent și înfometat de putere condus de nemilosul Varang. Familia lui Jake trebuie să lupte pentru supraviețuirea lor și pentru viitorul Pandorei într-un conflict care îi împinge la limitele lor emoționale și fizice.
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops France 
CinePops Italy 
CinePops India