O stațiune de pe litoral în mijlocul iernii, cu barurile sale de plajă abandonate și aleile bătute de ploaie, poate flanca cu ușurință drona. Refugiații de la ultimul etaj al unui imobil din La Grande Motte, Carole și Richard Lazure au moralul zero: escrocati de consilierul lor fiscal și apărăți prost de un avocat incompetent, și-au pierdut afacerea, casa și nici măcar nu mai sunt suficient pentru a cumpăra cele esențiale. Erupția în viața lor a unui prieten din copilărie al lui Richard, un vorbitor vorbăreț cu întâlniri discutabile, ar putea schimba jocul - sau le poate înrăutăți situația.