Salvamarul devotat Mitch Buchannon, intră în conflict cu un nou recrut impertinent, pe măsură ce dezvăluie un plan criminal care amenință viitorul golfului.
Toate problemele par să fi înghețat sub stratul uriaș de zăpadă în acest orășel nordic. Nels Coxman, cetățean model și familist convins, este pus la grea încercare în momentul în care fiul sau este găsit mort în circumstanțe foarte misterioase. Răzbunarea devine principala lui preocupare și rând pe rând își face dreptate singur executându-i pe cei pe care îi consideră vinovați.
Aveau impresia că străzile erau rele, după care s-au întors la liceu. Foști dușmani din liceu, deveniți polițiști și parteneri, nu reușesc să dea lovitura, până când primesc instrucțiuni să pozeze drept elevi și să scoată la suprafață o rețea de traficanți de droguri din fosta lor școală. Trăind din nou ca niște adolescenți, cei doi revin la liceu și pun cazul, și prietenia lor, în pericol, cu rezultate dezastruos de amuzante.
După ce a fost deportat înapoi în Mexic, un bărbat nu are de ales decât să se alăture cartelului vicios al drogurilor care i-a corupt orașul natal pentru a supraviețui.
Când un mărunt traficant de iarbă îndatorat furnizorului său e de acord să aducă un transport din Mexic, își creează o acoperire cu ajutorul unei familii false.
Strânsă și strânsă, agentul special FBI Sarah Ashburn este un investigator metodic, cu o reputație de excelență și hiper-aroganță. Shannon Mullins, una dintre „cele mai bune” din Boston P.D., este prostească și are o figură foarte scurtă și își folosește instinctul și inteligența străzii pentru a prinde cei mai evazivi criminali. Nici unul nu a avut vreodată un partener sau un prieten, de altfel. Când acești doi ofițeri de drept extrem de incompatibili își unesc forțele pentru a doborî un nemiluitor baron al drogurilor, ei devin ultimul lucru la care se aștepta cineva: prieteni.
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops France 
CinePops Italy 
CinePops India 
