It tells the story of four Jewish boys during a few summer days at the country club where their parents take them, on the outskirts of Buenos Aires, in 1993. Within the club, the four define themselves as outsiders, since they do not participate in the sports activities that are practiced there, and therefore do not fit into the logic that governs the place, being permanently bothered and mocked by the rest of the children of their age.
Julio și Tenoch sunt doi adolescenți “cu hormonii la cap”, ghidați de pasiunea lor comună: consumul substanțelor exotice. Într-o vară, băieții învață mai multe despre viață decât și-ar fi imaginat, în momentul în care se hotărăsc să plece într-o drumeție cu seducătoarea Luisa – soția vărului lui Tenoch, o tânără de 28 de ani, nefericită și cu viața sentimentală la pământ – și îi propun să viziteze împreună cu ei o plajă secretă, de o frumusețe nemaiîntâlnită. În timpul călătoriei, Luisa își atrage tinerii însoțitori într-o relație năucitoare pentru aceștia.
Amal este orașul mic și neinteresant, lumea închisă în care un grup de adolescenți încearcă să se descopere. Povestea se țese în jurul singuraticei Agnes, în vârstă de șaisprezece ani, care de când s-a mutat în Amal nu și-a făcut niciun amic. Sentimentele ei pentru cea mai populară fată din școală, Elin, determină treptat schimbări mult așteptate în viețile lor.
Holly s-a săturat să se mute de fiecare dată când mama ei Jean se desparte de încă un alt tip de calitatea a doua. Pentru a distrage atenția mamei ei de la ultima sa alegere proastă, Holly concepe planul perfect pentru bărbatul perfect, un admirator secret imaginar care o va convinge pe Jean și îi va amplifica încrederea în sine.
În peisajul Angliei anilor 1960, Jenny, o elevă de 16 ani cu un viitor strălucit în față, este bulversată de apariția unui bărbat rafinat și misterios. Deși noul ei pretendent, David (Peter Sarsgaard), este cu mult mai în vârstă, acesta se face repede plăcut de către părinții ei rigizi și îi dezvăluie tinerei o lume a distracției și plăcerilor. Atrasă fiind de lux, excursii romantice și viața de noapte, Jenny este tentată să renunțe la visul unei educații la Oxford și se dedică total relației cu David. Încurajată și de părinți, care își doresc foarte mult să o vadă măritată, în final Jenny renunță definitiv la școală, neștiind cât de fragilă este de fapt realitatea unei vieți cu David.