O călătorie incredibilă care se mișcă cu viteza sunetului.
Un copil de 11 ani dintr-un orfelinat visează că-și va întâlni părinții și de aceea pleacă în căutarea lor. Simte că are o anumită conexiune cu muzica... dar de la a pune prima dată mâna pe un instrument muzical și până a ajunge într-o orchestră faimoasă este doar un pas. Însă ajunge pe mâna unui om care îi punea pe copii să cânte pentru bani...El încearcă să-și găsească părinții și să găsească MUZICA,cea care ia unit pe părinții săi: tânărul chitarist irlandez Louis și o frumoasă violoncelistă, Lyla. Ei se întâlnesc într-o noapte magică în Washington Square. Tatăl ei se împotrivește relației lor, astfel încât ei ajung să se despartă, lăsând în urmă un copil, pe August Rush.
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops France 
CinePops Italy 
CinePops India