Terence McDonagh este promovat locotenent după ce salvează un om în timpul uraganului Katrina. Actul său de eroism nu are niciun efect pozitiv asupra vieții lui Terence, totuși, căci îl lasă cu o afecțiune a spatelui și dependent de analgezice. Un an mai târziu, Terrence începe o luptă pe cont propriu împotriva lui Big Fate, un traficant de droguri bănuit că ar fi ucis o întreagă familie de imigranți senegalezi.
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops France 
CinePops Italy 
CinePops India