Earl Montgomery a fost cadet la Academia de Poliție. Ar fi putut fi un polițist bun. Dar este mereu răzvrătit, dat afară din academie și în cele din urmă trebuie să se angajeze la serviciul de securitate „Securitatea Națională”. Acolo provoacă noi probleme: ofițerul de poliție Rafferty își pierde slujba din cauza lui Earl și începe tot la „Securitatea Națională”. Pentru a înrăutăți lucrurile, cei doi polițiști haotici trebuie acum să lucreze împreună! Ei dau de urma unei bande de contrabandiști ce au legături excelente cu poliția. De acum încolo, infractorii și polițiștii vor să pună mâna pe ei. Și partenerii ar dori să se omoare între ei împotriva voinței lor!
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops France 
CinePops Italy 
CinePops India