O serie de spargeri de bănci și furturi de mașini au băgat spaima în comunitățile din regiunea Cascadia din nord-vestul SUA. Un agent FBI singuratic crede că infracțiunile nu au fost comise de infractori motivați financiar, ci mai degrabă de un grup de teroriști interni periculoși.
În timpul Jocurilor Olimpice de la München din 1972, o echipă americană de transmisiuni sportive se trezește prinsă în mijlocul crizei ostaticilor, care implică atleți israelieni.
Filmul urmărește povestea intensă a unui procuror ambițios care, în timp ce investighează un caz de corupție la nivel înalt, descoperă o conspirație ce amenință să dezvăluie secrete întunecate ale propriei sale familii. Pe măsură ce urmărește firul corupției, el este prins între datoria profesională și loialitatea față de cei dragi. Într-o cursă contra cronometru pentru adevăr, protagonistul trebuie să decidă ce este dispus să sacrifice pentru a aduce justiția în fața lumii.
Brutalul șef al mafiei din Boston, Frank Costello, a reușit să-l introducă ilegal pe Colin Sullivan, unul dintre cei mai de încredere oameni ai săi în forța de poliție a orașului, pentru a fi la curent cu activitățile planificate ale poliției. Și pentru că tactica de a-ți spiona adversarul cu ajutorul unei cârtițe este veche, dar eficientă, comisarul de poliție Queenan și sergentul Digman au venit și ei cu această idee. Detectivul său sub acoperire, Billy Costigan, și-a făcut rapid drumul pentru a deveni unul dintre cei mai apropiați confidenți ai Nașului Costello. Când atât mafia, cât și departamentul de poliție află că în rândurile lor există un spion fără a-i cunoaște identitatea, Sullivan și Costigan trebuie să facă tot ce le stă în putință pentru ca celălalt să fie prins mai întâi pentru a-și menține propria acoperire.
Viața liniștită a lui Jim Hanson este brusc perturbată de doi oameni care trec granița dintre SUA și Mexic - o femeie și fiul ei tânăr - disperați să fugă dintr-un cartel mexican. După un schimb de focuri mama moare iar Jim devine apărătorul băiatului. Își îmbrățișează rolul de protector al lui Miguel și nu se va opri de la nimic pentru a-l duce în siguranță la Chicago, timp în care ei fug de asasinii necruțători.
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops France 
CinePops Italy 
CinePops India 
