După ce-și pierde fiica adoptată, pe Clara, într-un accident tragic, Isabella Brodeur pleacă în Vietnam, locul unde s-a născut Clara. Drumul său o duce la femeia care a fost odată dădaca fiicei sale. Când face asta, Isabella află de existența mamei biologice a Clarei. Pe parcursul acestei călătorii superbe, Isabella descoperă țara fiicei sale prin ochii femeii care a adus-o pe lume. Acest pelerinaj le face pe cele două femei să își dezvăluie cele mai ascunse secrete. Filmul examinează influența culturii, identitatea, iertarea și prietenia extraordinară dintre două femei, cimentată de iubirea pe care au purtat-o aceluiași copil.
La fel ca tatăl său înaintea lui, Cédric lucrează într-o companie de mecanică de precizie din Haute-Savoie. Fabrica trebuie vândută din nou unui fond de investiții. Epuizați de a depinde de speculatori cinici, Cédric și prietenii săi din copilărie încearcă imposibilul: cumpără fabrica dându-se drept finanțatori!