După ce primește jobul mult visat în Paris, Emily Cooper, o directoare de marketing din Chicago, trebuie să găsească un echilibru între muncă, prieteni și dragoste. Noua viață pariziană a lui Emily este plină de aventuri palpitante și provocări surprinzătoare, ea străduindu-se să-și cucerească noii colegi de serviciu, să-și facă prieteni și să se bucure de relații romantice noi.
Simțindu-se vinovată după întâlnirea cu Gabriel, Emily decide să-și vadă de viață plecând într-un weekend romantic. Noua slujbă a lui Mindy se dovedește dezamăgitoare.
Lucru în weekend? De groază. Emily nu poate renunța la muncă nici măcar în Saint-Tropez, dar după o gafă pe rețelele de socializare, s-ar putea să nu aibă de ales.
În toiul pregătirilor pentru petrecerea de ziua ei, Emily are parte de momente toride cu prietenele Camillei și acceptă o mână de ajutor de la Gabriel pentru meniu.
Dramele personale ale lui Emily îi afectează munca la Savoir și o determină să se apuce mai serios de învățat franceză. Mindy înfruntă un mim la noul ei concert.
Emily încearcă să-și exerseze franceza cu un coleg plictisit, având pe cap și deschiderea restaurantului lui Gabriel, petrecerea Chopard și furia lui Camille.
Spiritele se încing la deschiderea restaurantului Chez Lavaux. Emily simte că Alfie i-a interpretat greșit stilul și atitudinea. Sylvie este remarcată de un fotograf.
Șefa lui Emily din Chicago studiază finanțele firmei Savoir, agitând-o pe Sylvie. Idila lui Mindy primește o lovitură atunci când secretul ei iese la iveală.
Emily e prinsă între ciocan și nicovală atunci când o prezentare de modă la Versailles pregătește terenul unei confruntări de care depind atât ea, cât și Savoir.
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops France 
CinePops Italy 
CinePops India